sujeta


sujeta
adj.
1 subject, liable (propenso a), exposed, chargeable.
2 amenable before a court of justice.
Estar sujeto a cambios inesperados to be liable to sudden changes
* * *
f., (m. - sujeto)
* * *

Del verbo sujetar: (conjugate sujetar)

sujeta es:

3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

2ª persona singular (tú) imperativo

Multiple Entries:
sujeta    
sujetar
sujetar (conjugate sujetar) verbo transitivo
1
a) (mantener sujeto) to hold;

sujétalo bien, que no se escape hold it tight, don't let it go;

tuvimos que sujetalos para que no se pegaran we had to hold them back to stop them hitting each other
b) (sostener) to hold;

sujétame los paquetes hold on to the packages for me

c) (fijar, trabar — con clip) to fasten … together;

(— con alfileres) to pin … together
2 (dominar) to subdue, conquer
sujetarse verbo pronominal
1
a) (agarrarse) sujetase A algo to hold on to sth

b) (trabar, sostener):

se sujetaba los pantalones con la mano he held his trousers up with his hand;

se sujetó la falda con un imperdible she fastened her skirt with a safety pin
2 (someterse) sujetase A algo ‹a ley/reglas› to abide by sth
sujeto,-a
I adjetivo
1 (fijo) secure
2 (expuesto, sometido) sujeto a, subject to: sujeto a cambios, subject to change
II sustantivo masculino
1 (individuo) individual, person
2 pey sort
un sujeto poco fiable, an unreliable character
3 Ling subject
sujetar verbo transitivo
1 (coger, agarrar) to hold: sujétalo fuerte, hold it tight
¿puedes sujetarme la escalera?, can you hold the ladder for me?
(retener) to hold down
(fijar) to fasten, fix
2 (controlar, someter) to restrain, keep in check
'sujeta' also found in these entries:
English:
bookend
- hold on
- subject

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • sùjeta — ž izražena briga za ego, pretjerana briga za vanjske znake svoje vrijednosti; taština, ispraznost ✧ {{001f}}rus …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • sujeta — sùjeta ž DEFINICIJA izražena briga za ego, pretjerana briga za vanjske znake svoje vrijednosti; taština, ispraznost ETIMOLOGIJA rus. sueta …   Hrvatski jezični portal

  • Lo que no aprieta, no sujeta. — El refrán juega con el doble sentido y vale tanto como consejo sobre la ropa interior que como guía para gobernantes …   Diccionario de dichos y refranes

  • frenillo — ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Membrana que sujeta la lengua por la línea media a la parte inferior de la boca, cuyo desarrollo excesivo puede estorbar para hablar y a los niños de pecho para mamar. 2 ANATOMÍA Ligamento que une el prepucio a… …   Enciclopedia Universal

  • Torno — Este artículo se refiere a los tornos utilizados en la industria metalúrgica para el mecanizado de metales. Para otros tipos de tornos y para otras acepciones de esta palabra, véase Torno (desambiguación) Torno paralelo moderno. Se denomina torno …   Wikipedia Español

  • cinturón — ► sustantivo masculino 1 INDUMENTARIA Y MODA Parte de una prenda de vestir o tira de cuero, piel, tela u otro material con que ésta se ajusta a la cintura: ■ forró el cinturón con la misma tela de la pamela. SINÓNIMO cinto 2 Serie de cosas o… …   Enciclopedia Universal

  • Scanf — Saltar a navegación, búsqueda La función scanf() (scan format, analizar con formato), en realidad representa a una familia de funciones que analizan una entrada de datos con formato y cargan el resultado en los argumentos que se pasan por… …   Wikipedia Español

  • scanf — La función scanf() (scan format, analizar con formato), en realidad representa a una familia de funciones que analizan una entrada de datos con formato y cargan el resultado en los argumentos que se pasan por referencia a dicha función o… …   Wikipedia Español

  • Puente — (Del lat. pons, pontis.) ► sustantivo masculino 1 ARQUITECTURA, CONSTRUCCIÓN Construcción sobre un obstáculo natural o artificial para poder pasar de un lado a otro: ■ sólo podrás cruzar la carretera por un puente de peatones. 2 Día laborable en… …   Enciclopedia Universal

  • Sujetador — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que sujeta: ■ puso un clip sujetador en los papeles para tenerlos agrupados. ► sustantivo masculino 2 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de vestir interior femenina que ciñe o sujeta el pecho: ■ el sujetador con aros realza el… …   Enciclopedia Universal

  • cuchillero — ► sustantivo 1 OFICIOS Y PROFESIONES Persona que hace o vende cuchillos. ► adjetivo 2 METALURGIA Se aplica al hierro que está forjado en barras de unos cinco centímetros. ► sustantivo masculino 3 Abrazadera que ciñe y sujeta una cosa. 4… …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.